译文
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食(shi),只是(shi)低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠(mo)荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
将水榭亭台登临。
自从与君离别以后,仿佛俯仰(yang)之间春花就换了秋枝条。
注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
9、相:代“贫困者”。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
20、与:与,偕同之意。