译文
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢(huan)心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
良工巧匠们不知经过多少年(nian)的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
贱妾孤零零的空(kong)守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家(jia)。
注释
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
橛(jué):车的钩心。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(16)惘:迷惘失去方向。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。