译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
沙土能(neng)把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我们什么时候才能同桌饮酒(jiu),再次仔细(xi)探讨我们的诗作呢?
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
②丘阿:山坳。