译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如(ru)今已成为废弃的奉诚园!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色(se)苍茫。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫(mao)头鹰拾到(一只)腐(fu)臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
她和我谈(tan)论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
魂啊不要去南方!
注释
蕃:多。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
13.悟:明白。