译文
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常(chang)可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕(yan)子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见(jian)处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
又碰到裴迪这个接舆酒醉(zui),在恰如陶潜的我面前讴狂。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
8信:信用
强近:勉强算是接近的
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
248、次:住宿。
93. 罢酒:结束宴会。