译文
世人和我(wo)一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是(shi)她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然(ran)还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡(dan)无光,生活毫无希望。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
不知自己嘴,是硬还是软,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
五伯:即“五霸”。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。