译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波(bo)。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多(duo)么(me)大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他(ta)来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦(ku)恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
不但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了时光流逝。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效(xiao)国家平定边境。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑶横野:辽阔的原野。
⑸心曲:心事。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。