译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着(zhuo)。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角(jiao)落逐渐响起……
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
你的踪迹(ji)遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
莫非是情郎来到她的梦中?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
荆轲其人(ren)虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
(2)责:要求。
〔67〕唧唧:叹声。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
①端阳:端午节。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑤涘(音四):水边。