译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了(liao)州城。
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远(yuan)万里送我行舟。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然(ran)听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
返回故居不再离乡背井。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
直须:应当。
(21)致,取得。天成:天然生成。