译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
门前是(shi)(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
他为人高尚风(feng)流倜傥闻名天下。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
6.待:依赖。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
(16)逷;音惕,远。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。