译文
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最(zui)忠心。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上(shang)(shang)的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
忽然想起天子周穆王,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
异(yi)乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
23沉:像……沉下去
132、交通:交错,这里指挨在一起。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
尽:凋零。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
乞:求取。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”