译文
最难忘的(de)是,一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和(he)形体(ti)找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水(shui)辽远通向开阔的洞庭。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
76.月之精光:即月光。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
忼慨:即“慷慨”。