译文
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁(yi)。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥(su)软不起尘土。我如今重游京华旧(jiu)地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
楚南一带春天的征候来得早,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。