译文
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
汉女(nv)辛劳织布纳税,巴人地(di)少诉讼争田。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此(ci)才欢歌纵酒,强以为欢。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
①湘天:指湘江流域一带。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。