译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好是中午。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
几年之间屡遭(zao)祸患,心中必然悲伤。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
你爱怎么样就怎么样。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天上升起一轮明月,
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
氏:姓氏,表示家族的姓。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。