译文
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在(zai)野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都(du)来祝贺我军凯旋。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视(shi)死如归。我没有什么能耐,很(hen)少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
冉冉升(sheng)起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
区区:小,少。此处作诚恳解。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。