译文
虎豹在那儿逡巡来往。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
水上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
烧瓦工人成天挖呀挖,门(men)前的土都(du)挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但(dan)即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览(lan)的野趣,竟忘了走到了什么地方。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(27)是非之真:真正的是非。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
(21)休牛: 放牛使休息。
(2)秉:执掌
382、仆:御者。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。