译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多(duo)少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了(liao)。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房(fang)玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅(fu)佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振(zhen)兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
谁说闲情逸致被忘记了太(tai)久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”