译文
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是(shi)(shi)染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
入春已(yi)经七天了,离开家已经有两年了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
出塞后再入塞气候变冷,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
芜秽:杂乱、繁冗。
②年:时节。
①口占:随口吟出,不打草稿。
惟:只。
【塘】堤岸
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。