译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里(li),纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
退归闲暇的时候(hou),我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好(hao)随地安眠。
肌肉丰满骨骼纤(xian)细,体态轻盈翩然来往。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
【益张】更加盛大。张,大。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。