译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
江面空阔,明月渐渐升起,天水(shui)相连,夜气漾漾,江路茫茫。
须臾(yú)
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
希望有陶渊明、谢灵运这样(yang)的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
连理(li)枝头艳丽的鲜花正在盛开,
白发已先为远客伴愁而生。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异(yi)致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况(kuang)穿的是单薄的苎萝衣。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
(7)焉:于此,在此。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
期行: 相约同行。期,约定。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
沧:暗绿色(指水)。