译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我离开洛城之后便(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥(yao),安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
洼地坡田都前往(wang)。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
空明:清澈透明。
⑹断:断绝。
绊惹:牵缠。
(23)假:大。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。