译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很久很久。
山深林密充满险阻。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味(wei),
笔端蕴涵着(zhuo)智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些(xie)隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面(mian)被吹得不住地波浪迭起。
注释
适:恰好。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
污下:低下。
56. 是:如此,象这个样子。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。