译文
虽然知道不足以报答万一,可(ke)贵处在于寄达我一片真情。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮(yin)马不料草。天下太平又变(bian)乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见(jian)不到一人有空闲?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都(du)愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
回过头去(qu)呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
直到家家户户都生活得富足,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史