译文
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
这些新坟的主人一定(ding)有一半都是去年的扫墓人吧。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思(si)明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好(hao)信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政(zheng)乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯(bei)美酒相劝请你唱支歌。
注释
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
(56)穷:困窘。
图:除掉。
(4)食:吃,食用。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。