译文
怀乡之梦入夜屡惊。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
桃溪奔流不(bu)肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想(xiang)当时(shi)互(hu)相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。