译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
心绪纷乱不止啊能结识(shi)王子。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草(cao)一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑦栊:窗。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑥解:懂得,明白。
19.怜:爱惜。