译文
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就(jiu)。
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
请你调理好宝瑟空桑。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
古柏独立高耸虽然盘踞得(de)地,但是位高孤傲必定多招烈风。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田(tian),却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷(leng)。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
5.行杯:谓传杯饮酒。
骈骈:茂盛的样子。
以:把。
⑺争博:因赌博而相争。