译文
仙人(ren)们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如(ru)寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
“魂啊归来吧!
赏罚适当一一分清。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁(yan)一群群。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
6.萧萧:象声,雨声。
壮:盛,指忧思深重。
⑷违:分离。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。