译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)粉颜。
半夜里雨停了,天色(se)大开,银河灿烂,光耀眩目。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
徙:迁移。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。