译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小(xiao)草冒出了新芽。
一群小燕子小麻雀却在(zai)那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
两心相(xiang)爱却不能在一起。于是(shi)我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之(zhi)气。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
南方直抵交趾之境。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道(dao):“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑶申:申明。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑵争日月:同时间竞争。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
螺红:红色的螺杯。