译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
美好的(de)日子逝去不(bu)可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人(ren)度日如年。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘(tang)水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙(long)纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
从峡谷(gu)出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑷但,只。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。