译文
杭州地理位置重要,风景优美,是(shi)三吴的(de)都会。这(zhe)里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大(da)约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷(juan)起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
容忍司马之位我日增悲愤。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
154、云:助词,无实义。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。