译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
暮春时节,眺望江(jiang)面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
④帷:帷帐,帷幄。
况:何况。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(46)大过:大大超过。