译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这(zhe)些怎么不脸色突变?
当你进入到崇山峻岭的圈子里(li)以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
秋原飞驰本来是等闲事,
兰花不当户生长(chang),宁愿是闲庭幽草。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你抱元守一,无为而治(zhi),甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时(shi),远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦(dian)念不已。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
③沫:洗脸。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
3.不教:不叫,不让。教,让。
羁情:指情思随风游荡。