译文
其五
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流(liu)向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我(wo)伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
早已约好神仙在九天会面,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
头发遮宽额,两耳似白玉。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
顾:看。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
(34)吊:忧虑。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。