译文
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
一起被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳(fang)洁的姿态令禽鸟惊窥。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
新年开始春天到来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
佩玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
天天吟颂,心有所得,感觉(jue)众神拱卫在我身边。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
③凭:请。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝