译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇(jiao)美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头(tou),想起这些真是肝肠寸断。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言(yan)犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
溪水经过小桥后不再流回,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
[25]切:迫切。