译文
会稽愚(yu)妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而(er)西入秦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
北京一带气候(hou)寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩(hao)渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极(ji)了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
33.逆:拂逆,触犯。
叠是数气:这些气加在一起。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑼芾(fú):蔽膝。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。