译文
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红(hong)霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
见你书信(xin)倍感心伤,面对美食不能下咽。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明(ming)月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
假使这人当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌(ge),可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
9 复:再。
13、告:觉,使之觉悟。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
56病:困苦不堪。