译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
可是他们不念同门(men)携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
那(na)里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能(neng)仅仅照顾自身!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
临颍美人李十二娘(niang),在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
偏私:偏袒私情,不公正。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。