译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮(xu)叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那(na)样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
可怜庭院中的石榴树,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
南蕃:蜀
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。