译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润(run)了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张(zhang)胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
一次次想着(zhuo)无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
槁(gǎo)暴(pù)
心里不安,多次地探问夜漏几何?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见不到阳光。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消(xiao)。 柳树下的红门伴(ban)着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
毛发散乱披在身上。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
绝:断。
10.零:落。
⑶封州、连州:今属广东。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(43)袭:扑入。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。