译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
像汉朝的张敞,对着(zhuo)明(ming)镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
听说你在家乡旧相识很(hen)多,罢官回去他们如何看待你?
门(men)前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
衣服(fu)上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
魂魄归来吧!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
疾:愤恨。
徒芳:比喻虚度青春。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。