译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)(de)黄莺鸣叫着把我(wo)送到了家。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
15.复:再。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(12)使:让。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
11.端:顶端