译文
楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有(you)江岸边激流的(de)喧闹。
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静(jing)无人喧哗。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚(jiao)（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺(si)，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找(zhao)缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
注释
机：纺织机。
②稀： 稀少。
内外异法：宫内和朝廷刑赏之法不同。
③千里念行客：思念千里之外的行客。
①龙说：选自《杂说》，为其首篇，题目为编者加。
⑥江国：水乡。
⑷借问：请问。
善：擅长，善于。
③宽衣带：谓人变瘦。