译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般消逝。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无(wu)存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷(juan)而(er)去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
门前车马喧腾,有乘着朱轮(lun)金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜(lian)我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
(17)把:握,抓住。
(24)考:亡父。讳:名讳。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
1.邑:当地;县里
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
44.跪:脚,蟹腿。