译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉(su)不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
到达了无人之境。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
世上难道缺乏骏马啊?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
18、能:本领。
2.病:这里作动词用,忧虑。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(70)下:下土。与“上士”相对。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
(6)帘:帷帐,帘幕。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。