译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只(zhi)好躲入桃花源,独善一身。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
最近才明白(bai)古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
其二
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
清晨,连(lian)绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合(he)了我爱好自然景色的情趣。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
实在是没人能好好驾御。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
齐发:一齐发出。
庶:希望。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑸四夷:泛指四方边地。