译文
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院(yuan)南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人(ren)当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢(bi)女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西(xi)边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
魂魄归来吧!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
纵横: 指长宽
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。